"A Canoe of the Sandwich Islands, the Rowers Masked" (Ein Kanu der Sandwich-Inseln, die Ruderer sind maskiert) ist ein Stich von Charles Grignion nach einer Zeichnung von John Webber (1752-1793), dem Künstler der dritten und letzten Entdeckungsreise von Kapitän James Cook. Es handelt sich um Tafel 65 im Atlas von "A Voyage to the Pacific Ocean Undertaken by the Command of His Majesty, for Making Discoveries in the Northern Hemisphere", dem offiziellen, von der britischen Admiralität genehmigten Journal, das nach Abschluss der Reise 1784 in London von Strahan & Cadell veröffentlicht wurde.
Dieses berühmte Bild zeigt zehn hawaiianische Ruderer, die einen Priester transportieren, der ein mit Federn bedecktes Bild von Kukailimoku, dem hawaiianischen Kriegsgott, trägt. Die Priester und Paddler tragen alle Kürbismasken in ihrem doppelwandigen Cano mit einem aufrecht stehenden lateengeflochtenen Segel. Jeder Rumpf wurde aus einem einzigen großen Koa-Stamm geformt, der in den Regenwäldern der Insel geerntet wurde, wo er geschnitzt wurde, bevor er an die Küste transportiert wurde.
Diese Gravur wird in einem Rahmen aus Koa-Holz und einem weißen Passepartout präsentiert. Es gibt gelegentlich schwache Flecken, aber ansonsten ist der Druck in sehr gutem Zustand. Koa ist das gleiche Holz, aus dem auch das Kanu gefertigt wurde. Koa-Holz ist auf Hawaii legendär. Dieses wunderbare Holz ist nicht nur auf Hawaii heimisch, sondern auch für seine satten Farben und sein abwechslungsreiches Maserungsbild bekannt. Koa hat auf Hawaii eine lange Tradition und wird hoch verehrt und ist heilig. Das Wort "Koa" bedeutet auf Hawaii "Krieger". Die Krieger von König Kamehameha dem Großen schufen Kanus und Waffen aus einem Holz, das auf der Big Island von Hawaii reichlich vorhanden war. Dieses Holz wurde zum Synonym für die Krieger selbst, und es wurde als Koa bekannt. Der Rahmen ist 20,75" hoch, 26,75" breit und 0,88" tief.
Es sind drei weitere Stiche aus dem offiziellen Journal der 3. Reise von Kapitän Cook verfügbar, die in identischen Koa-Holzrahmen und Passepartouts präsentiert werden (LU117324682022, LU117324684052, LU117324684062). Sie würden eine wunderbare Gruppierung für eine Anzeige von 2, 3 oder 4 Drucke machen. Je nach Anzahl der enthaltenen Artikel ist ein Rabatt für eine Gruppierung möglich.
Hawaii wurde von Kapitän Cook (1728-1779) auf dieser Reise entdeckt. Hawaii hieß ursprünglich Sandwich-Inseln, zu Ehren des Earl of Sandwich, der als Chef der britischen Admiralität die für die Finanzierung der Reise erforderlichen Mittel bewilligte. Kapitän Cook wurde 1779 in der Kealakekua-Bucht auf der großen Insel Hawaii von Eingeborenen getötet. Seine Schiffe, die Resolution und die Discovery, kehrten dann nach England zurück. An dieser Expedition nahmen auch Kapitän William Bligh, Cooks Segelmeister, der später als Kapitän der meuternden Besatzung der Bounty in die Geschichte einging, und George Vancouver teil, der später die nordwestliche Pazifikküste Nordamerikas, einschließlich der Küsten von Alaska, Washington und Oregon sowie der Provinz British Columbia in Kanada, erforschte und kartografierte. Vancouver Island und die Stadt Vancouver in British Columbia sind nach ihm benannt, ebenso wie Vancouver in Washington.