L'importation d'œuvres d'art aux États-Unis est exonérée de tous les droits de douane américains, mais veuillez tout de même vérifier
« Le chemin vers la salle principale » — Masao Ido, estampe japonaise originale sur bois, 1989, tirage n° 145/150, signée
Il s'agit d'une gravure sur bois sōsaku-hanga (gravure créative) remarquable de l'artiste japonais Masao Ido, intitulée Hondō e no Michi (本堂への道), « Le chemin vers le hall principal », datée de 1989. La composition guide le regard le long d’un sentier de pierre usé par le temps, bordé d’un muret en moellons et des racines noueuses d’un arbre séculaire, menant vers un complexe de temples que l’on devine à travers le feuillage estival dense : un torii vermillon, un toit de tuiles patiné par les intempéries et des lanternes de pierre nichées au cœur de la verdure du début de l’été. Les plans de couleur aplatis et graphiques d’Ido, ainsi que son utilisation magistrale du bokashi (impression en dégradé) et du grain de bois texturé, confèrent à la scène à la fois une sérénité et une monumentalité discrète, caractéristiques de ce qu’il y a de meilleur dans la tradition japonaise d’après-guerre de l’estampe paysagère.
La feuille est intitulée, datée, numérotée et signée au crayon par l'artiste dans la marge inférieure (145/150), et porte son cachet d'artiste rouge dans le coin inférieur droit de l'image — autant d'éléments caractéristiques d'une édition autorisée et approuvée par l'artiste, et non d'un tirage ultérieur ou posthume.
L'estampe est présentée dans son cadre japonais d'origine, avec un passe-partout souple de couleur vert sage à la texture soyeuse qui s'harmonise à merveille avec la palette de l'œuvre, composée de verts moussus, de gris chauds et de tons de pierre patinée. Dimensions du cadre : H. 45 x L. 57 x P. 3 cm (H. 17,7 x L. 22,4 x P. 1,2 pouces).
À propos de l'artiste : Masao Ido (né en 1945) appartient à la génération de graveurs japonais qui travaillent dans la tradition du sōsaku-hanga, selon laquelle l'artiste conçoit, grave, et imprime l’œuvre — ce qui marque une rupture nette avec l’ancien système de l’ukiyo-e, où le travail était réparti entre un éditeur, un dessinateur, un graveur et un imprimeur. Ido est notamment connu pour ses représentations des temples, des jardins et des recoins architecturaux paisibles de Kyoto et de Nara, qu’il rend avec une sensibilité graphique contemporaine, presque minimaliste, tout en conservant un profond respect pour les thèmes et les techniques traditionnels japonais.
À propos de la gravure sur bois japonaise : La gravure sur bois traditionnelle japonaise (mokuhanga) utilise des pigments à base d'eau et des blocs de bois de cerisier sculptés à la main — un bloc par couleur —, imprimés avec un alignement minutieux sur du papier washi fait main à l'aide d'un baren (rouleau) tenu à la main, plutôt qu'à l'aide d'une presse mécanique. Ce procédé, qui exige un travail minutieux, confère aux estampes japonaises de grande qualité leur texture douce et veloutée ainsi que leurs couleurs lumineuses et nuancées, ce qui les distingue fondamentalement de l'impression en relief à l'huile occidentale.
Les couleurs peuvent varier légèrement en fonction des sources d'éclairage photographiques ou des paramètres de votre écran.
Le tirage sera expédié outre-mer avec assurance dans un coffret en bois fait sur mesure.
Le coût du transport vers les États-Unis, 245 euros, est inclus.
Usure conforme à l'âge et à l'utilisation.