Skip to main content
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 10

Chinese Reverse Glass Painting aft “The Contemplative Charmer”, Canton, ca 1785

$8,056.16
£5,960.02
€6,800VAT Included
CA$11,150.13
A$11,189.11
CHF 6,525.63
MX$136,046
NOK 74,985.94
SEK 77,119.21
DKK 51,850.26

About the Item

A fine Chinese export reverse glass painting, made in Canton during the late Qianlong period, circa 1780–1790. The composition is derived from the popular English mezzotint The Contemplative Charmer, first published in London by Carington Bowles in 1779 and subsequently by Robert Sayer and John Bennett in 1780. The painting depicts an elegantly dressed European lady seated on a flower-covered upholstered settee, wearing a voluminous white headdress and a pale gown with blue ribbon details. Beside her hangs the distinctive weekly letter rack, divided into the days of the week and filled with small cards and notes. Particularly fascinating is the Chinese artist’s interpretation of the English original. While the composition has been followed closely, the woman’s features have been softened and idealised, and the unfamiliar European wall sconce has been transformed into an almost mask-like ornamental form. These subtle alterations reveal the cultural translation that took place when European prints were interpreted by Cantonese artists. During the 1780s, copying European – particularly English – engravings became an important part of Chinese reverse-glass production for the Western export market. An unusually fine and evocative example of late 18th-century Chinese export art, combining Georgian English imagery with the distinctive technique and interpretation of a Canton workshop.
  • Dimensions:
    Height: 14.57 in (37 cm)Width: 11.42 in (29 cm)Depth: 1.58 in (4 cm)
  • Materials and Techniques:
  • Place of Origin:
  • Period:
  • Date of Manufacture:
    Late 18th c
  • Condition:
    Wear consistent with age and use. Some old damages to the gilt frame.
  • Seller Location:
    Östermalm, SE
  • Reference Number:
    1stDibs: LU1006850942582

More From This Seller

View All
French 18th Century Miniature Fashion Engraving, c. 1780

French 18th Century Miniature Fashion Engraving, c. 1780

Located in Östermalm, Stockholms län

A charming French miniature fashion engraving, probably Paris, dating from around 1780. The finely engraved image depicts an elegant lady wearing an elaborate coiffure with a strikin...

Category

Antique 1780s French Louis XVI Prints

Materials

Paper

Chinese Export Lacquer Box, Qing Dynasty, circa 1790–1800

Chinese Export Lacquer Box, Qing Dynasty, circa 1790–1800

Located in Östermalm, Stockholms län

A Chinese export lacquer box dating from the late 18th century, circa 1790–1800. Of elongated rectangular form with a gently curved lid, the box is made of wood and finished in black...

Category

Antique Early 1800s Chinese Lacquer

Materials

Lacquer

19th or 20th Century Antique Asian Mirror Frame

19th or 20th Century Antique Asian Mirror Frame

Located in Östermalm, Stockholms län

A large 19th or 20th century Asian, possibly Chinese, carved mirror frame. Heavy Asian wood. The top with carving similar to a crest and two Foo dogs facing each other. Probably made...

Category

Early 20th Century Asian Chinese Export Furniture

Materials

Wood

Fine Japanese Lacquer Box with Gold Decoration, Late Meiji Period

Fine Japanese Lacquer Box with Gold Decoration, Late Meiji Period

Located in Östermalm, Stockholms län

A fine Japanese lacquer box dating from the late Meiji period, circa 1890–1912. The fitted lid is decorated with an exceptionally detailed figural scene, finely worked in gold and co...

Category

Antique Late 19th Century Japanese Meiji Lacquer

Materials

Lacquer

Chinese Sculptured and Painted Clay Figure of an Elderly Man, 19th Century

Chinese Sculptured and Painted Clay Figure of an Elderly Man, 19th Century

Located in Östermalm, Stockholms län

A Chinese sculptured and painted clay figure of an elderly man, 19th century. Partly worn off paint and probably missing a pair of feet.

Category

Antique 19th Century Chinese Chinoiserie Sculptures and Carvings

Materials

Clay

Chinese Clay-Sculpture, 18th Century

Chinese Clay-Sculpture, 18th Century

Located in Östermalm, Stockholms län

A fine painted clay-sculpture depicting an old man, 19th century.

Category

Antique 19th Century Chinese Ceramics

Materials

Clay

You May Also Like

Chinese Reverse Glass Painting of Woman, Early 20th Century

Chinese Reverse Glass Painting of Woman, Early 20th Century

Located in Jimbaran, Bali

This Chinese portrait depicts a young woman and was painted using a reverse glass painting technique. Painting in reverse on the opposite side of a piece of glass meant the painter h...

Category

Early 20th Century Chinese Qing Paintings and Screens

Materials

Glass, Wood, Paint

Chinese Export Reverse Glass Portrait Painting of an Opium Maiden, circa 1880

Chinese Export Reverse Glass Portrait Painting of an Opium Maiden, circa 1880

Located in Kinderhook, NY

A wonderful and extremely rare last quarter 19th century Chinese export for the Anglo-Indian market reverse glass portrait painting of an opium-smoking 'maiden' or young lady painted...

Category

Antique Late 19th Century Chinese Chinese Export Paintings and Screens

Materials

Glass, Giltwood, Paint

Antique Chinese Export Reverse Painting on Glass-A Lady Seating in the Room

Antique Chinese Export Reverse Painting on Glass-A Lady Seating in the Room

Located in Norton, MA

A charming late 19th-century to early 20th-century, Chinese export reverse glass painting, depicting a lady seating in the living room and an outdoor garden behind. The decoration in the room is presenting a very traditional Chinese character with paintings, lantain, bonsai, furniture, etc., playing with a bird. The painting comes with its original hardwood frame and the old pins...

Category

Antique Late 19th Century Chinese Paintings and Screens

Materials

Glass, Wood

Chinese Reverse Glass Portrait of a Beauty with Fan, circa 1880

Chinese Reverse Glass Portrait of a Beauty with Fan, circa 1880

Located in Savannah, GA

A Chinese reverse-painted glass portrait of a beauty holding a fan, circa 1880, in a period wood frame. Late Qing Canton export executed in reverse with luminous enameling, the young...

Category

Antique 1880s Chinese Paintings and Screens

Materials

Glass, Wood

Chinese Export Reverse Glass Portrait Painting of an Opium Maiden, circa 1830

Chinese Export Reverse Glass Portrait Painting of an Opium Maiden, circa 1830

Located in Kinderhook, NY

A wonderful and rare circa 1830 Chinese export reverse glass portrait painting of unusually large size of a lady in traditional robes holding a closed fan shown sat in front of black...

Category

Antique Early 19th Century Chinese Chinese Export Paintings and Screens

Materials

Iron