Esta exquisita litografía de Pierre Alechinsky (nacido en 1927), titulada Cartes du Corps (Mapas del cuerpo), procede del histórico folio de 1982 Derriere le Miroir, nº 250, Hommage a Aime et Marguerite Maeght (Homenaje a Aime y Marguerite Maeght). Publicada por Maeght Editeur, París, bajo la dirección de Aime Maeght, e impresa por la Imprimerie Moderne du Lion, París, esta composición ejemplifica el fluido dominio de la línea y el gesto de Alechinsky. En Cartes du Corps (Mapas del Cuerpo), Alechinsky transforma la forma orgánica en un mapa vivo de energía y movimiento, mezclando abstracción y figuración mediante su característica vitalidad caligráfica.
Ejecutada sobre papel velinado, esta litografía mide 38,1 x 55,9 cm (15 x 22 pulgadas), con desplegable central, tal como se emitió. Tal y como se publicó, no está firmado ni numerado, de acuerdo con el formato de publicación autorizado. La edición encarna la visión dinámica y poética de Alechinsky, uniendo espontaneidad y control en una composición de armonía expresiva.
Detalles de la obra:
Artista: Pierre Alechinsky (nacido en 1927)
Título: Cartes du Corps (Mapas del Cuerpo), de Derriere le Miroir, nº 250, Hommage a Aime et Marguerite Maeght (Homenaje a Aime y Marguerite Maeght), 1982
Medio: Litografía sobre papel velina
Dimensiones: 38,1 x 55,9 cm (15 x 22 pulgadas), con desplegable central, tal como se publicó
Inscripción: Sin firmar y sin numerar, tal como se emitió
Fecha: 1982
Editorial: Maeght Editeur, París
Imprenta: Imprimerie Moderne du Lion, París
Referencia del Catálogo Razonado: Alechinsky, Pierre, y otros, Pierre Alechinsky: Los Libros Completos: Un Catálogo Razonado, Libreros Ceuleers & Van de Velde, 2002, ilustración 417
Estado de conservación: Bien conservado, acorde con la edad y el medio
Procedencia: Del folio de 1982 Derriere le Miroir, nº 250, publicado por Maeght Editeur, París
Notas:
Extracto del folio (traducido del francés), Este número especial de Derriere le Miroir fue diseñado y definido por Aime Maeght en otoño de 1980. He concibió su publicación como una celebración a la que debían asociarse los artistas y escritores publicados desde 1946. También eligió a François Chapon, presidente del Comité Reverdy, para redactar la presentación. Este número 250 de Derriere le Miroir tomó la forma, tras su desaparición el 5 de septiembre de 1981, de un homenaje a Aime Maeght y a su esposa Marguerite Maeght, fallecida cuatro años antes. 24 artistas aceptaron crear una obra gráfica original para este número, que incluye el cuadro general de todos los números, así como extractos de textos de 32 escritores. Se terminó de imprimir el 2 de junio de 1982 en las prensas de l'Imprimerie moderne du Lion de París. Los ejemplares CL se imprimieron en velin d'Arches, numerados del I al CL, y algunos ejemplares no comerciales constituyeron la edición original.
Acerca de la publicación:
Derriere le Miroir (traducido como "Detrás del Espejo") fue una emblemática revista de arte francesa publicada de 1946 a 1982 por Maeght Editeur, una de las editoriales de arte más influyentes del siglo XX. Fundada por Aime Maeght en París, la publicación se concibió como una colaboración visual y literaria entre destacados artistas modernos, poetas y críticos. Cada número funcionaba como un catálogo de exposición y una obra de arte en sí misma, con litografías originales impresas directamente a partir de las piedras o planchas de los artistas, junto con ensayos, poemas y comentarios críticos. A lo largo de 36 años, Derriere le Miroir produjo más de 250 números y mostró una extraordinaria lista de artistas, entre ellos Henri Matisse, Marc Chagall, Joan Miró, Georges Braque, Alexander Calder, Fernand Leger, Pierre Bonnard, Alberto Giacometti, Eduardo Chillida, Ellsworth Kelly, Francis Bacon, Paul Rebeyrolle, Claude Garache, Antoni Tapies, Bram van Velde y Pierre Alechinsky. Impresa en los talleres de Mourlot y Arte, la revista estableció nuevos niveles de calidad en la litografía en color, combinando la impresión artística con una tipografía elegante y un texto poético. Más allá de su brillantez visual, Derriere le Miroir también se convirtió en una crónica cultural del modernismo europeo de posguerra. Cada número coincidía con las exposiciones celebradas en la Galerie Maeght, lo que proporcionaba un registro coleccionable y ampliamente accesible de exposiciones innovadoras. Su integración de imagen, texto y filosofía creó un diálogo entre arte y literatura que elevó el libro de arte moderno a nuevas cotas estéticas. Hoy en día, Derriere le Miroir sigue siendo una de las publicaciones de arte más buscadas y de mayor importancia histórica, apreciada tanto por coleccionistas como por estudiosos por su artesanía, influencia y su papel en la definición del lenguaje visual del modernismo del siglo XX. La Fundación Maeght de Saint-Paul-de-Vence sigue honrando este legado mediante exposiciones y la conservación de los archivos de la serie, afirmando el lugar perdurable de Derriere le Miroir en la historia del arte moderno y de la edición de bellas artes.
Sobre el artista:
Pierre Alechinsky (nacido en 1927) es un pintor, grabador y dibujante belga-francés cuyas vibrantes obras gestuales y su inventiva sensibilidad gráfica le han asegurado un lugar clave en la historia del arte del siglo XX. Miembro fundador del grupo CoBrA, Alechinsky combina marcas caligráficas, pinceladas amplias e imágenes surrealistas en composiciones que siguen la línea de los primeros modernistas -Pablo Picasso, Henri Matisse, Alexander Calder, Marc Chagall, Salvador Dalí, Joan Miró, Georges Braque, Wassily Kandinsky, Marcel Duchamp y Man Ray- en un lenguaje personal de abstracción lírica y figuración poética. Su arte se inspira en el arte popular, los dibujos infantiles y la caligrafía oriental, creando poderosas formas híbridas que siguen atrayendo a coleccionistas y conservadores de todo el mundo. La obra de Alechinsky, expuesta internacionalmente y representada en importantes colecciones de museos, tiende puentes entre el modernismo europeo y la expresión contemporánea con audaz espontaneidad e ingenio. El precio más alto jamás pagado por una obra de Pierre Alechinsky es de aproximadamente 1,60 millones de dólares estadounidenses, alcanzado en 2018 en Christie's París por Mur d'oiseaux.
Litografía de Pierre Alechinsky, Alechinsky Cartes du Corps, Alechinsky Maps of the Body, Alechinsky Derriere le Miroir, Alechinsky Maeght Editeur Paris, Alechinsky Imprimerie Moderne du Lion, Alechinsky 1982 edition, Alechinsky CoBrA, Alechinsky abstraction, Alechinsky collectible lithograph, Alechinsky Belgian modernist, Alechinsky Maeght Paris publication.
