Esta es una mesa antigua de madera que se cree que se utilizó en hogares normales y casas de campo en Japón en algún momento entre las épocas Meiji y Taisho. En japonés, este tipo de mueble se llama «bunkizukue», un escritorio bajo que se usaba tradicionalmente sentado sobre tatamis para leer, escribir y practicar caligrafía. Antes de que Japón estableciera su sistema educativo moderno, los pupitres como este se usaban tanto en las terakoya —escuelas comunitarias informales del periodo Edo— como en los propios hogares, acompañando discretamente esos momentos en los que unos pocos afortunados se sentaban a adentrarse en el conocimiento y la palabra escrita.
Esta mesa está hecha íntegramente de cedro, desde el tablero hasta las patas, una madera que por aquel entonces era relativamente fácil de conseguir. La madera de cedro es conocida por ser ligera, lo que significa que esta pieza es sorprendentemente ligera para su tamaño, por lo que es fácil de llevar o cambiar de sitio cuando reorganizas una habitación. Su aspecto deja claro a simple vista que se ha usado y que ha formado parte de la vida de alguien durante muchísimos años, lo que le da una presencia y un ambiente únicos.
Aunque se llama «bunkizukue», es probable que esta mesa en concreto no solo se usara para escribir, sino también como superficie de trabajo en general —quizá como mostrador de una tienda o como parte de las herramientas que se usaban en las labores del campo—, desempeñando muchas funciones diferentes en la vida cotidiana. Esta pieza muestra claramente las huellas de ese tipo de uso práctico y cotidiano.
Toda la superficie se ha oscurecido con el paso del tiempo por el hollín de un irori y el humo de las velas, y aún se ven claros restos de hollín, sobre todo en las patas y a lo largo de los bordes del tablero. Tras un largo ciclo de uso y limpieza, uso y limpieza una y otra vez, algunas zonas han adquirido un suave brillo: otra señal de los años de cuidado que se le han dedicado a esta pieza. Aunque las zonas con más hollín de la superficie de la mesa parecen bastante oscuras, ten por seguro que no se te mancharán las manos de hollín al tocarlas.
Precisamente porque la estructura es tan sencilla y carece de adornos, puedes apreciar el veteado sencillo y natural del cedro tal y como es. Esta era una de esas herramientas que, sin hacer mucho ruido, ayudaba a que la gente corriente y anónima pudiera llevar una vida modesta, nada lujosa, y en su forma tan sencilla se conserva un recuerdo auténtico de la época y la cultura de la que procede.
Esta mesa, que no se diseñó para ser vista ni admirada, sino simplemente para satisfacer las necesidades del día a día, se presenta ahora ante los ojos de mucha gente por primera vez. Sería una gran alegría que acogieras este pequeño pedacito de la historia cotidiana de Japón en tu propia casa, como parte de tu decoración.
Tamaño: 86 cm de ancho × 28,6 cm de profundidad × 26 cm de alto
Peso: 2,45 kg
Nº de artículo: TA144
[Nuestro papel social]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Somos un equipo especializado en antigüedades y artículos vintage, formado por tiendas basadas en tres marcas distintas. Aunque nos centramos en artículos japoneses, también ofrecemos una cuidada selección de atractivos artículos de todo el mundo, cada uno de los cuales evoca la cultura y la historia de su país de origen.
A diferencia del arte y los muebles antiguos japoneses tradicionales que se han apreciado hasta ahora en el extranjero, nosotros arrojamos luz sobre las herramientas y los muebles que se utilizaron durante muchos años en las casas y granjas japonesas corrientes. Estos objetos han adquirido un encanto único con el paso del tiempo, y su belleza se ha profundizado gracias a la historia acumulada a través de la vida cotidiana. Sin embargo, en el mundo actual, muchos de estos objetos valiosos acaban en la basura cuando se derriban las casas. Nos comprometemos a revalorizarlos y transmitirlos a las generaciones futuras.
Basándonos en nuestra amplia experiencia -habiendo visto decenas de miles de objetos a través de compras directas, mercados y casas de subastas-, seleccionamos cuidadosamente y presentamos sólo las piezas más cautivadoras. Esto sólo es posible gracias a los años de conocimientos y experiencia que hemos cultivado.
En lugar de centrarnos en las facetas ampliamente conocidas del arte y la cultura japoneses, destacamos la sutil belleza que nace de la vida cotidiana de la gente corriente. Es esta belleza redescubierta, impregnada de historia, la que nos esforzamos por compartir con el mundo.